Wir weinen nicht Theater der Kantonsschule Zürich Nord (ZH)

Auseinandersetzung mit «Das grosse Heft» von Àgota Kristòf

Junge Zwillingsbrüder, die im Zweiten Weltkrieg von ihrer Mutter zu ihrer verarmten Grossmutter aufs Land geschickt werden, versuchen in einer zerrütteten Welt voller Grausamkeit und Opportunismus irgendwie zu überleben. Die zwei Brüder erlegen sich dabei einen klaren Verhaltenskodex auf: Sich mit Übungen geistig und körperlich abzuhärten und ihr Training akribisch zu dokumentieren. Denn: «Sie wissen, weinen nützt nichts. Wir weinen nie. Dabei sind wir noch keine Männer wie Sie.»

Jurykommentar:

Ágota Kristófs Kultroman wird zum Theaterstück. 19 Jugendliche erzählen die Geschichte der Zwillingsbrüder. Zärtlich sind deren Exerzitien zur Einübung der Grausamkeit. Das Publikum sitzt anfangs auf der Bühne. Luftballons zerplatzen wie unsere Illusion. Zehn Sprachen werden gesprochen. Am Ende spricht die Gewalt.

Ab 14 Jahren / Deutsch / 75 Minuten